申請入學 (高等學位課程)

高等學位課程(授課式)

中國文學、語言及文化文學碩士學位課程

MA photob5

中國文學、語言及文化文學碩士學位課程分全日制、兼讀制。兼讀制學生一般需時兩年完成學位,全日制則需時一年。

本課程旨在加深學員對中國學術文化及相關知識的了解;更新學員對當前中文研究發展的認知;提高學員中國語言文化水平;從新方向、新視角擴闊學員眼界,增強在教育界、大眾傳播及文化管理等專業領域所需的中國語文能力及文化修養,讓學員能面對現代社會的挑戰。

學生須修讀27個學分,編排如下:

必修課 (共9學分)
研究方法及研討會 6學分
研究報告 3學分
選修課 18學分

本課程分為三大研究範疇﹕(1)文學、(2)語言、(3)文化。每範疇至少選修一科;另須於撰寫「研究報告」的專業範疇內加選一科。(注意:每學年開設的科目將按需要調整,詳見每年的選課表。)

本課程配合中文學術界的研究大勢,設計靈活,多所更新,若干本科4000水平且同時列為碩士7000水平的學科亦可選修。選修這些學科的同學,須額外撰寫一篇與碩士課程水平相當的學期報告,而毋須參加考試。

教學語言主要為普通話或粵語,將於選課表上註明。

兼讀制學生修讀的課程以晚間(下午6:30—9:20)為主;全日制學生除修讀晚間課程外,亦可修讀日間課程(上午8:30—下午6:20)。學生的累積積點須達2.50或以上,方可畢業。如累積積點達3.40或3.67,畢業成績將列為「良」或「優」等級。

每年設有四個獎學金,每個金額為港幣42,000元。頒予學業成績優異,且累積積點不低於3.67的同學。

網站

文學與比較研究碩士學位課程 (English version only)

ELA 20131110-1

The MA programme in Literary and Comparative Studies (MALCS) offers students the opportunity for focused study while at the same time devoting the entire heft of the curriculum to literary studies in a global and comparative context. This global focus offers a discernible and distinctive character to the programme, and it resonates with the ethos of HKBU — an ethos that places learning within an internationalized context while at the same time according the utmost importance to the needs of the individual learner.

MALCS offers an academically rigorous programme balancing content and methodology-based core courses with research-driven elective seminars based on teaching colleagues’ own research. It aims to provide students who already hold a Bachelor’s degree, or equivalent qualification(s), with the opportunity to test out their intellectual potential in a well-supported, research-intensive environment, and seeks to equip them with high-level skills and qualifications necessary for pursuing further advanced research degrees.

The emphasis of the programme will be to produce quality graduates with demonstrable English language competencies and highly-regarded scholarly credentials. In particular, the programme examines literatures against their intellectual, historical, social, political, and transcultural contexts. Taught exclusively in English, the MALCS is a taught degree based on coursework. Available in full-time (1 year) or part-time (2 years) streams, the programme is designed for students interested in professions requiring a broad and subject-based knowledge about literary and comparative studies in both local and global contexts.

In order to complete the degree, students are required to take 5 core courses plus

  1. any 4 electives; or
  2. any 3 electives and, upon successful application to the Programme Management Committee, an optional three-unit Master’s Project (equivalent to a publishable, refereed journal article).

Students who have satisfactorily completed all unit requirements and achieved a cumulative GPA of 2.5 or above will be awarded a Master of Arts in Literary and Comparative Studies degree. An exit award (in the form of a Postgraduate Diploma in Literary and Comparative Studies) may be given to those who have completed at least 18 units and attained a cumulative GPA of 2.5 or above.

網站

語言研究文學碩士學位課程

a7b7

本課程旨在提供全面的語言學訓練。通過授課、課堂討論和小型研究項目,讓學生掌握關於音韻、詞法、句法、語義、篇章分析、語言習得的基礎理論,並能運用所學的理論知識觀察語言現象,研究語言行為和處理語言問題。

學生須修讀五門主科,另須修讀(i)兩門選修科並撰寫畢業論文、或(ii)四門選修科(無需畢業論文)。上課時間為周日白天或晚上,或週六白天。本課程之修課期限具彈性。學生可選擇:(i)兩學年兼讀制學習、(ii)一學年半全日制學習(選修畢業論文)、或(iii)一學年全日制學習(非選修畢業論文)。學生如經課程主任批准,可將兼讀學習的期限延至三年。

香港境外學生只能修讀全日制課程。

網站

公共事務倫理學文學碩士課程

RIMG4644b8

課程使命

  • 培養學員在各種公共事務上,以宗教和哲學理論作多角度詮釋和思考。
  • 協助學員欣賞和尊重現代社會裡的多元價值,並學習以創新和批判性的方法,探討各種價值衝突。
  • 協助學員建立和反思他們的個人價值,以致能為自己的抉擇、判斷和信念找到理據,也因此能在自己的群體、國家以至世界中,作有見識和盡責的公民。
  • 裝備將會任教通識科的中學老師,讓他們對通識科內大部份單元有充足的專業知識。
  • 提昇學員對公共事務的興趣,並激勵他們作深刻反思。
  • 提昇學員對各公共事務,如經濟、政治、法律、社會、文化和環保等方面的觸覺和知識。
  • 裝備學員日後在各種學科的進一步研究。

課程特色

  • 著重議題探究,教學方式多樣化
    為了學員能充分掌握教學內容,本課程授課形式多樣,如:課堂講授、嘉賓分享、小組討論、個案探討、實地考察、影片播放等。
  • 上課時間配合學員
    本課程以一年全日制或兩年兼讀制課程的方式授課,配合不同學員的需要。
  • 設有獎學金
    成績優秀畢業生會獲得獎學金,最高達港幣二萬元。

網站

音樂文學碩士學位課程

a9b9

音樂系開設兩年兼讀制或一年全日制文學碩士課程,內容涵蓋教室音樂、合唱指揮、鋼琴教學及幼兒音樂等不同範疇,為從事音樂工作的人士提供不同領域的進修機會。此課程旨在培養學生的正確治學觀瞻及技巧,讓學生在宏觀的理論框架中從事音樂研究及創作。在學習過程中,學生一方面能增強音樂溝通技巧,另一方面可從不同觀點去理解音樂,以適應迅即萬變的社會。

學生須於兩年內(兼讀制)或一年內(全日制)修讀30個學分,大部份課堂於平日晚上上課。課程結構包括三門核心選修科及七門選修科(21學分)。學生須修足學分及達到累積平均分2.5以上方可畢業。

網站

翻譯與雙語傳意文學碩士學位課程

a10TRAN-MA-2

課程概要

香港浸會大學翻譯及雙語傳意文學碩士課程(下稱課程)由香港浸會大學文學院翻譯課程主辦,採兩年兼讀制或一年全日制。課程分研究和實務兩大方向,研究方向為有志修讀哲學碩士及博士學位的研究生,以及志願從事翻譯學研究人士提供全面培訓;實務方向則針對雙語及翻譯實務人士的需求而設。

課程特色

  • 全港首個翻譯及雙語傳意文學碩士課程
  • 研究方向及實務方向任選其一,配合學員發展
  • 翻譯理論,中西並重;實務訓練,涵蓋面廣
  • 由浸會大學翻譯課程教授及校外專家任教

課程目標

  • 深入探討翻譯學課題,包括翻譯學的研究範圍、重點及方法,從而為有意在翻譯研究方面發展的學生,提供拓展知識領域的機會。
  • 注重分析及批判技巧、翻譯及傳意概念和語言運用三方面訓練,並剖析理論與實踐之間的關係,協助經常需要運用雙語或三語工作的學生,暸解雙語傳意箇中複雜之處,以及如何應付翻譯時遇上的問題。

網站

高等學位課程(研究式)

以下為文學院各學系的研究範圍:

學系/課程 研究專題
中國語言文學系 Chinese language; Etymology; Classical Chinese Literature; Modem Chinese Literature; Chinese Literary Theory and Criticism; Chinese Religion and Philosophy; Chinese Classical Studies; Study of Ceremonial Rites
英國語言文學系 World Englishes; Literary Intellectualism and its Histories; Phonology, Tone, and Music; Literary Humanism; Multi-modal Discourse Analysis; Comparative Literature and Methodology; Intercultural Communication; Postcolonial Asian Poetics; Architectures of Grammar; 21st-Century Literary Narratives and Theory; Acquiring a Second Language; The Nineteenth & Twentieth-Century English Novel
人文及創作系 Cultural Studies (international and inter-Asia); Media & Film Studies; Literary Studies; Creative Writing; Aesthetics & Philosophy of Arts; Gender and Sexuality Studies; Ethnic Studies; Postcolonial Theory
音樂系 Contemporary China Music Studies (including Hong Kong, Taiwan, Chinese diaspora); Performance Practice Studies and Research; Piano Pedagogy; Music Education; Historical Musicology and East-West Musicological Research; Composition; Music Technology/Computer Music
宗教及哲學系

Religious Studies:
Buddhism, Chinese Popular Religions, Christianity, Confucianism, Daoism; Chinese Christianity; Modern Critique of Religion; Religious Ethics; Sociology of Religion;

Philosophical Studies:
Chinese Philosophical Traditions (Buddhist, Confucian, Daoist, Modern); Comparative Philosophical Studies (Chinese, European, North American); Ethics; Hermeneutics; Logic; Metaphysics; Modern & Contemporary Continental European Philosophy; Philosophies of Language, Religion, Science; Social & Political Philosophy

語文中心 Linguistics; Psycholinguistics; Corpus Linguistics; Creative Writing; Children's Literature
翻譯學課程 Translation Studies; Interpreting Studies; Intercultural Studies

高等學位課程(研究式)的詳情,請瀏覽研究院的網頁(http://gs.hkbu.edu.hk/tc/prospective/rpg/)。